Kirpputorilla - At the secondhand market

Tänään oli tiedossa pitkään kaipailemani kirpputori Gamle Slaktehusetilla keskustassa. Oli ihana kierrellä rekkejä ihmisvilinässä ja bongailla silmiin jotain mieleistä. Tällä kertaa ei löytynyt ikävä kyllä mitään ostettavaa, vaikka tarjolla olikin laadukasta vaatetta erittäin hyvillä hinnoilla.

Kierroksen jälkeen kävimme istahtamassa Hos Carlosissa ihanilla lämpimillä juomilla ja ihailemassa maisemia. Rakastan erityisesti tämän kaupungin satama-aluetta, sillä siinä on ihanaa vanhanajan tuntua.

Ehdimme vielä pyörähtää pikaisesti satamassa, mutta se jäi tosiaankin pikaiseksi visiitiksi, sillä olin jättänyt takkini autoon. Tuli huomattua, että ulkona alkaa jo olla aika kirpeä ilma.

Näissä tunnelmissa, mukavan kirpeää viikonloppua kaikille!

- Jenni






Piti lainata takkia. - I had to borrow a jacket.

I had waited for today's secondhand market for quite some time and finally it was here! The market was being held at Gamle Slaktehuset in the city center. 

There was a lot of good quality stuff on sale in a very good prices but still, unfortunately I didn't find anything to buy for myself. Anyway I enjoyed so much going through the racks in the crowd.

After a round at the market we sat down to have a cup of warm drinks at Hos Carlos and enjoyed the view from window. I really love the docks area in the city and we took a little closer look down there too. It was really a quick look though, because I had left my jacket in car, and it was not warm at all out there. 

With these cold but happy greetings I wish you all an amazing weekend!

Comments

Most read lately